In “Sleepwalker,” a sleeping man rises and goes on a sleepwalking safari across the African savanna. Pulled subconsciously by his thirst, he shows it’s worth braving the teeth, trunks and jaws of the African night to enjoy an ice-cold Coke.